전도서에 바치는 장미 : 보다가 쓰러졌... 쩐의 전쟁 하우젠 어록-

보다가 쓰러졌... 쩐의 전쟁 하우젠 어록-_;

드라마는 전혀 안 보는지라 쩐의 전쟁도 한 번도 본 일이 없지만.. 아래 영상은 보고 쓰러졌습니다.-_; 이건 뭐 권상우랑 최지우가 성우로 보일 정도네요.. 라면 좀 과장이려나요? 하여튼 보시죠 호호.

참, 왜 하우젠이냐면 저 배우의 드라마 이름이 하우성인데(본명은 신동욱이라 하네요) 피죤때문에...-_;;갑자기 왠 뜬금없는 피죤이나면 아래를 보시면 되겠습니다.
출처는 디씨 힛갤 펌입니다.^^

하우젠 - 자못하면 꽃 짤리시겠군요
원래뜻 - 잘못하면 곧 짤리시겠군요

하우젠 - 그냥 뭣 좀 얻어먹을 거 없나하고 돌아다니는 하희라들입니다
원래뜻 - 그냥 뭣 좀 얻어먹을 거 없나하고 돌아다니는 하이에나들입니다

하우젠 - 지분은 소망은행이 30 퍼엔트 개인 전주들이 18 퍼센트
　　　　 그리고 절체불명의 대주주가 52 퍼인트를 소유하고 있습니다
원래뜻 - 지분은 소망은행이 30 퍼센트 개인 전주들이 18 퍼센트
　　　　 그리고 정체불명의 대주주가 52 퍼센트를 소유하고 있습니다

하우젠 - 마쓰장이 가만있지 않을겁니다
원래뜻 - 마사장이 가만있지 않을겁니다

하우젠 - 누나 가슴에 삼천원쯤은 있는거에요
원래뜻 - 누구나 가슴에 상처 하나쯤은 있는거에요

하우젠 - 피죤관리 하시죠
원래뜻 - 표정관리 하시죠

.........가장 압권은 역시 누나 가슴에 삼천원...... 제 가슴에도 삼천원쯤은 있을까요?-_;

# by kyoko | 2007/06/09 12:08 | 그 외 | 트랙백(1) | 덧글(57)

트랙백 주소 : http://cool120p.egloos.com/tb/3220442
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Tracked from Bateau Ivre .. at 2007/06/12 04:48

제목 : 으하하하하하 으하하하하하
보다가 쓰러졌... 쩐의 전쟁 하우젠 어록-_; 트랙백. 그냥, 할 말은 없고, 이 드라마도 모르고, 그렇지만...... 아아아 내가 미쵸요 ㅠ.ㅠ 느무 웃겨 ㅠ.ㅠ 친구들 중 이거 좋아할 사람 많을 듯....more

Commented by 좀비君 at 2007/06/09 12:09

하우젠 삼천원이 진짜 압권입니다. ㅠㅠ TV로 보면서도 뭐라는 거야[...]

Commented by 검은새 at 2007/06/09 12:12

(눈팅하다 글 남깁니다)누나 가슴에 삼ㅊ너워ㅠㅠㅠㅠㅠ 피죤발언도 참 명언이죠 아 웃겨 죽겠네요 ㅠㅠ

Commented by oldman at 2007/06/09 12:12

피죤관리가 정말 압권이었죠...ㅠㅠ
게다가 마쓰장은 무엇인지...ㅡㅡ;

Commented by Devilot at 2007/06/09 12:17

....우와 한국판 온두루 8세다(...........)
엄청 웃기지만 제가 요즘 좋아하는 애도 발음이 좀 꼬여서 남일 같지만은 않네요ㅜㅜㅜㅜ

Commented by 텐（天） at 2007/06/09 12:24

푸하하하하하 진짜 웃겨요. ㅠ.ㅠ 삼천원 최고입니다. ㅠ.ㅠ

Commented by 쭈우우운 at 2007/06/09 12:24

아.. 넘어갑니다. 푸하하하하...

Commented by RocknCloud at 2007/06/09 12:28

대사 처리도 안되는 배우들이 공중파를 타는 현실이라니.....ㅡ0ㅡ;;

Commented by 마동탁 at 2007/06/09 12:31

아아 시험공부해야 되는데 그냥 뭣 좀 재미있는 거 없나하고 돌아다니는 하희라가 되버렸습니다.

지갑에 3천원만 있으면 좋겠네효.

Commented by 랩하는좀비 at 2007/06/09 12:32

으하하;; 아 죽겠다

Commented by jiyeunsss at 2007/06/09 12:35

피죤관리........아하하하 일어나자마자 신나게 웃었네요~^^

Commented by Dante99 at 2007/06/09 12:35

드라마가 생방송도 아닌데 저런 수준의 대사처리 장면을 이렇게 내보냈다는 것은... 그나마 제일 나은 발음이 나온 장면이 저런 수준이라는 거겠죠?;;;;

"피죤관리 하시죠" 할 때 상대편 배우가 얼마나 웃겼을까...;; 꽤 심각한 분위기인 것 같은데 말이죠.

Commented by yu_k at 2007/06/09 12:42

섹시한 가슴골 사이에 삼천원 지폐가 낑겨져있는 상상을 하고 말았습니다.
으하하하하;;;;

Commented by 하루카리 at 2007/06/09 12:46

가슴에 삼천원 으하하하하하하ㅠㅠㅠㅠㅠ

Commented by 서미돌 at 2007/06/09 12:50

저사람 ..케베스에서는 주연도 했었드랬어요.'ㅂ')/....목소리는 좋은데 발음이 최띠우누님 후계1순위..;...

Commented by 혜영양 at 2007/06/09 12:59

푸하하하!!! 비쥬얼, 목소리는 다 좋은데........... -_-;;

피죤....... 덜덜덜~

Commented by hella at 2007/06/09 13:00

피죤..퍼엔트..ㅠ_ㅠ 너무 우습습니다;;

Commented by Sieg양 at 2007/06/09 13:12

아마도... 저도 삼천원쯤은 있을거에요... ( ")a

Commented by 에린 at 2007/06/09 13:15

다 좋은데 발음이.ㅠ_ㅠ 어흑.....

Commented by MrNoThink at 2007/06/09 13:17

어쩐지 목소리를 낮추기 위해 발음을 희생한 것처럼 들립니다.

Commented by 꼬맹이총각 at 2007/06/09 13:25

하이에나...ㅋㅋㅋㅋㅋ

Commented by 연화 at 2007/06/09 13:34

누나 가슴에 삼천원쯤은...
집에서 엄청 폭소했습니다.ㄲㄲㄲ 아 삼천원 미치겠어요.

Commented by 미친마녀 at 2007/06/09 14:03

누나 가슴에 삼천원에 뒤집어졌습니다...ㅠㅠ

Commented by 곰돌이 at 2007/06/09 14:31

삼천원~~캬캬캬캬~ 비주얼은 먹어주는데 정말 발음 에러네요.크할랄

Commented by sabaku at 2007/06/09 14:54

정말 너무 웃겨요~~~ 하희라들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Commented by 比良坂初音 at 2007/06/09 15:13

....누나가슴 삼천원;;;콜록콜록;;;

Commented by 약괭이 at 2007/06/09 16:26

일단...귀덮는 저 머리스탈이 안 이뻐요!!

Commented by 夜風 at 2007/06/09 16:28

크하하하하하하 기절하는 줄 알았어요
제대로된 어록하나 나오겠군요 곧

Commented at 2007/06/09 17:33

비공개 덧글입니다.

Commented by 에린지움 at 2007/06/09 17:41

뭐하는 애길래 학교서 연극하는 아마보다 못 한겁니까;;;

Commented by 마르슬랭 at 2007/06/09 17:46

어머어머 너무 재미있어요! 저는 마쓰장이 누군가 했습니다;

Commented by 레키 at 2007/06/09 17:58

- OTL 아이코... 삼천원...
제 지갑에 있는 돈보다 많군요 []

Commented by delilife at 2007/06/09 19:09

가슴에 삼천원에서 죽을 뻔했어요!! @ㅁ@;;

Commented by skippette at 2007/06/09 19:50

아니 캐스팅에서 잘못된걸까요 -ㅂ- 저런저런.

Commented by five at 2007/06/09 20:52

신동욱 소울메이트에선 발음 저런줄 몰랐는데;;

Commented by 루나틱문 at 2007/06/09 21:22

삼천원도 없는 사람에겐 우리 마쓰짱이 가만히 있지 않습니다!

Commented by 에베드 at 2007/06/09 23:10

누나 가슴에 삼천원!!!!!!
무슨 컵이길래 계곡 사이에 삼천원씩이나 꽂히는 걸까요.
(본인 가슴을 내려다본다......)

Commented by ciel at 2007/06/09 23:14

퍼엔트...삼천원..피죤...으하하하하하하.ㅠㅂㅠ)b
너무 웃겨요!! (데굴데굴)

Commented by 지그 at 2007/06/09 23:36

저도 가슴에 삼천원을 품고 있... 아놔 삼만원은 되어야 폼나죠!
ㅠㅠㅠㅠㅠ

Commented by 난이 at 2007/06/10 00:08

삼천원... 크하하하하 (지금 혼자 웃다가 엄마 오셨다는...에구 민망해요~)

Commented by 여기 at 2007/06/10 00:44

아하하하하하하 돌겠다. 어떤 의미로는 대단한데요. 저 캐릭터가 원래 좀 못 배우고 겉멋 들고 발음 잘 못 하는 그런 캐릭터라서 설정이 저런 건 아닌가요?

Commented by aquanox at 2007/06/10 00:51

삼천원도 없는 누나들은 어쩌라고;;..한국말 최고예요.b

Commented by 부엉 at 2007/06/10 02:37

저건 설정으로도 나오기 힘든...푸하;;
역시 울나라 드라마 안보는지라..
저정도 막장으로 대사치는줄은 몰랏어요;;
누나 가슴에 삼천원...압권!! >_<b

Commented by ArborDay at 2007/06/10 03:47

헉, 정말 심하네요. 설정이 아니라면 이건, 털썩.

Commented by 폼폼 at 2007/06/10 04:00

푸핫 ;;
퍼센트는 대사 중 세번인데 발음이 전부 다르네요 ㅎ_ㅎ;;

Commented by 마리아 at 2007/06/10 11:16

아, 저도 이거 봤어요;ㅂ;
보면서 어찌나 웃었던지...

Commented by 스마슈 at 2007/06/10 11:47

재밌지 말입니다. ^^

Commented at 2007/06/10 12:04

비공개 덧글입니다.

Commented by 빈틈씨 at 2007/06/10 15:41

웃다 기절 으하하

Commented by Asteria at 2007/06/10 19:14

누나 가슴이 삼천원밖에 안하니...(털썩)

Commented by 진씨 at 2007/06/10 21:49

으하하하 누나 가슴에 삼천원쯤은 있다니....으하하....
하희라....피죤...와..하나하나 최고네요..하하하

Commented by 연아 at 2007/06/10 22:55

으하하하하
최지우 권상우가 성우로 보입니다<-대동감이어요

Commented at 2007/06/10 22:56

비공개 덧글입니다.

Commented by saraswati at 2007/06/11 09:04

월요일 아침 조용한 사무실에서 폭소를 터트려 완전 망신(..)
그나마 커피를 뿜지 않은 게 다행이지 뭐에요

Commented by 비리 at 2007/06/11 10:01

뭔가했다가 이어폰 꽂고 웃느라 혼났습니다.
피죤관리 잘해야겠습니다...
전 삼천원도 없는데.ㅠㅠㅋㅋ

Commented by 러브쿠키 at 2007/06/11 11:38

회사 동료가 그러더군요

- 잘못하면 코 짤리시겠군요.

-_-

로 들었답니다.
그거땜에 미친듯 웃었답니다. ㅋㅋㅋ

Commented by 기쁘다 at 2007/06/11 11:53

이런 대사처리를 허용하는 감독이 더 대단하시군요.

마쓰장, 혀가 짧아도 열정이 있다면 3천원의 52포인트쯤은 피죤관리가 가능하다!

Commented by bateauivre at 2007/06/12 04:44

아 나 미쵸요 ㅠ.ㅠ 누나 삼천원 ㅠ.ㅠ

※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.